1. Hall sensor

हॉल संवेदक

2. Sir, we were booking the hall for the AGM.

महोदय, हम एजीएम के लिए हॉल की बुकिंग कर रहे थे ।

3. The basement of our home became the Kingdom Hall.

अपने घर के तहखाने को हमने किंगडम हॉल बना दिया था।

4. How can we directly support the work of Kingdom Hall construction?

राज्य घर बनाने के काम में हम सीधे तौर पर कैसे मदद दे सकते हैं?

5. It has a full basement, a spacious Kingdom Hall, and living quarters.

इमारत के नीचे एक बड़ी बेसमेंट, एक बड़ा किंगडम हॉल, साथ ही रहने के लिए कुछ कमरे भी हैं।

6. A married couple approached the brother overseeing a Kingdom Hall construction site.

पति ने कहा, “हमने आप लोगों को यह इमारत बनाते हुए देखा है . . .

7. Have plans been made to clean the Kingdom Hall beforehand and afterward?

क्या राज्यगृह को पहले और बाद में साफ़ करने के लिए योजनाएँ बनाई गई हैं?

8. Among many other things, they enjoy their service at the Assembly Hall, preparatory activity for district conventions, and contact with circuit overseers (traveling ministers) who give talks at the hall.

उन्हें असेंबली हॉल में सेवा करने से, ज़िला अधिवेशनों की तैयारी करने से खुशी मिलती है और उन सर्किट ओवरसियरों (सफरी सेवकों) से बात करना उन्हें अच्छा लगता है जो उस हॉल में भाषण देते हैं।

9. Gwen at age 13 demonstrating a model study at the Enfield Kingdom Hall

१३ साल की उम्र में ग्वॆन ऐनफिल्ड राज्यगृह में अध्ययन का नमूना प्रस्तुत करते हुए

10. Media attending Plenary Sessionwill be allowed to leave Durban Hall only after Press interaction).

पूर्ण सत्र में भाग लेने वाली मीडिया को दरबार हॉल छोड़ने की अनुमति तभी होगी जब प्रेस वार्ता समाप्त हो जाएगी)।

11. In addition, at the entrance to the hall, we had tables full of literature.”

इसके अतिरिक्त, हॉल के द्वार के पास हम मेज़ों पर ढेर सारे प्रकाशन रखते थे।”

12. Handler was inducted into the Junior Achievement U.S. Business Hall of Fame in 1997.

जूनियर उपलब्धि अमेरिका व्यापार हॉल ऑफ फ़ेम में 1997 में शामिल किया गया था।

13. Most congregations maintain a collection of theocratic publications in a library at the Kingdom Hall.

ज़्यादातर कलीसियाएँ, अपने राज्यगृह की लाइब्रेरी में अलग-अलग मसीही साहित्य रखती हैं।

14. Could you become a Local Design/ Construction volunteer, working part-time on Kingdom Hall projects?

या आप ‘स्थानीय योजना और निर्माण’ स्वयं-सेवक बन सकते हैं और कुछ समय राज-घरों के निर्माण में मदद कर सकते हैं।

15. In one Kingdom Hall, the water rose some three feet [1 m] above the floor.

एक राज्य घर में तो पानी ज़मीन से लगभग एक मीटर की ऊँचाई तक भर गया था।

16. One serves as a circuit overseer, and the other is a Kingdom Hall construction volunteer.

एक अब सर्किट निगरान है और दूसरा राज-घर निर्माण में मदद कर रहा है।

17. Not far from the Kingdom Hall, the newly formed crater was still spewing thick smoke.

राज्यगृह से थोड़ी ही दूर पर हाल ही में फूटे ज्वालामुखी का मुँह खुला हुआ था और उसमें से गाढ़ा धुँआ निकल रहा था।

18. It was in the chamber of Secretary General, just behind the United Nations General Assembly Hall.

यह बैठक संयुक्त राष्ट्र महासभा के हाल के ठीक पीछे महासचिव के चेंबर में हुई।

19. In June 2009, Jon Bon Jovi and Richie Sambora were inducted into Songwriters Hall of Fame.

जून 2009 में, जॉन बॉन जोवी और रिची सम्बोरा साँगराइटर्स हॉल ऑफ़ फेम में शामिल थे।

20. On 4 April 2009, Page inducted Jeff Beck into the Rock and Roll Hall of Fame.

पर 4 अप्रैल 2009, पृष्ठ जैफ बैक रॉक और रोल हॉल ऑफ फेम में शामिल किया।

21. In front of the facade of the hall , a transverse verandah with frontal pillars is often cut .

सभागृह के सामने एक आडा बरामदा है जिसमें आगे की और स्तंभ तराशे गए हैं .

22. Also, normal Kingdom Hall operating expenses, such as utilities and cleaning supplies, do not require a resolution.

साथ ही, राज्यगृह के सामान्य परिचालन ख़र्च, जैसे कि जन-उपयोगी सेवाएँ और सफ़ाई की सामग्री के लिए प्रस्ताव की आवश्यकता नहीं है।

23. Over 700 gathered in January 1990, packing out the hall and attracting a lot of public attention.

जनवरी १९९० में ७०० से ज़्यादा लोग उपस्थित हुए। हॉल खचाखच भर गया और हमारी तरफ जनता का काफी ध्यान खिंचा।

24. Voluntary contributions support printing activities, relief efforts, Kingdom Hall construction, and other beneficial services around the globe

स्वेच्छा से दिए गए दान से दुनिया-भर में छपाई के काम, राहत काम, राज्यगृह निर्माण और दूसरे कई ज़रूरी कामों का खर्च उठाया जाता है

25. A bomb or some explosive had fallen in the Central Hall ; the house was plunged into darkness .

केंद्रीय कक्ष में कोई बम या विस्फोटक फटा था और वहां बिलकुल अंधेरा छा गया था .

26. In addition to Kingdom Hall construction, our contributions support all other facets of the vital Kingdom work.

किंगडम हॉल के निर्माण के अलावा, हमारे दान के ज़रिए राज्य से जुड़े दूसरे ज़रूरी काम भी पूरे किए जाते हैं।

27. My face has a happy glow because of the upbuilding association made available at the Kingdom Hall.

मेरा चेहरा खुशी से चमकता है क्योंकि किंगडम हॉल में अपने भाई-बहनों की संगति से मेरा हौसला बढ़ता है।

28. The building has a total floor area of approximately 6100 square metres, and consists of single, twin-bedded, four-bedded and ten-bedded rooms, a dining hall, kitchen, library, multi-purpose hall, water treatment plant, solar heater, and generator house.

भवनका कुल क्षेत्र लगभग 6100 वर्ग मीटर हैऔर इसमें एक, दो, चार और दस बिस्तरों वाले कमरे, एक भोजन कक्ष, रसोईघर, पुस्तकालय, बहुउद्देश्यीय कक्ष, जल उपचार संयंत्र, सोलरहीटरऔर जेनरेटर हाउस शामिल हैं।

29. So within the motor, we have three Hall sensors, so we know exactly where the wing is.

तो मोटर के भीतर, तीन हॉल सेंसर हैं, इसलिए हम जानते हैं, बिलकुल किस जगह इसका पंख है.

30. The terrace, the courtyard and the assembly hall of this temple are the epitome of ancient culture.

छत, आंगन और इस मंदिर के विधानसभा हॉल प्राचीन संस्कृति का 'प्रतीक' कर रहे हैं।

31. Potential disaster was averted when volunteers removed snow and ice from the roof of the Assembly Hall

आफत टल गयी जब स्वयंसेवकों ने सम्मेलन गृह की छत पर से हिम और बर्फ हटायी

32. Built of granite from nearby Winnsboro, Columbia City Hall is listed on the National Register of Historic Places.

पास के विंसबोरो से लाये गए ग्रेनाइट से निर्मित कोलंबिया सिटी हॉल ऐतिहासिक स्थानों के राष्ट्रीय खाते में सूचीबद्ध है।

33. Outside this hall, I paid respect at the statue of a great Indian philosopher and sage, Shri Aurobindo.

इस सभागार के बाहर मैंने महान भारतीय दार्शनिक और संत श्री अरबिंदो की प्रतिमा पर माल्यार्पण किया।

34. It took them only about two weeks to erect a hall with a seating capacity of some 1,200!

उन्होंने सिर्फ़ दो हफ़्तों में एक सभागृह खड़ा किया जिसमें क़रीब १,२०० लोग बैठ सकते थे!

35. If it is not advisable to show your personal address, give your name and the Kingdom Hall address.

अगर आपका पता भेजना उचित नहीं है, तो अपने नाम के साथ किंगडम हॉल का पता दे सकते हैं।

36. We generally held our meetings in private homes, but at times we rented a hall for public talks.

आम तौर पर हमारी सभाएँ भाई-बहनों के घरों पर हुआ करती थीं, मगर जन भाषणों के लिए कभी-कभी हम किराए पर हॉल लेते थे।

37. Thankfully, Inger has recovered, and once again we are able to attend Christian meetings at the Kingdom Hall.”

शुक्र है कि अब इंगर की सेहत काफी अच्छी हो गयी है और हम फिर से राज्य घर में मसीही सभाओं में जा पाते हैं।”

38. Consider the example of Margie, a sister who has worked on Kingdom Hall construction projects for 18 years.

मार्जी नाम की एक बहन पिछले 18 साल से राज-घर निर्माण योजनाओं में काम कर रही है।

39. Speaking to an audience outdoors is quite different from delivering a talk in a hall that has fine acoustics.

खुली जगह पर और हॉल में भाषण देने में बहुत फर्क होता है, क्योंकि हॉल की चारदीवारी के अंदर आवाज़ काफी अच्छी तरह सुनायी देती है।

40. Use your personal return address or that of the Kingdom Hall; please do not use the branch office address.

आप जवाबी चिट्ठी पाने के लिए अपने घर का या किंगडम हॉल का पता दे सकते हैं; कृपया ब्रांच ऑफिस का पता मत दीजिए।

41. Today, the Kingdom Hall of Jehovah’s Witnesses is an excellent place to acquire accurate knowledge of our Grand Creator.

आज हमारे महान सृजनहार के बारे में ऐसा ही सही-सही ज्ञान पाने की सबसे बेहतरीन जगह है, यहोवा के साक्षियों का किंगडम हॉल।

42. Their letter should be submitted well in advance and should indicate the date and time they wish to use the hall.

जोड़े को खत में अपनी शादी की तारीख और समय भी लिखना चाहिए। और उसे यह खत बहुत पहले देना चाहिए।

43. Prime Minister of India Pandit Nehru and other world leaders of Non-Aligned Movement addressed the NAM Summit in this hallowed hall.

भारत के प्रधानमन्त्री पंडित जवाहरलाल नेहरू तथा गुटनिरपेक्ष आन्दोलन के अन्य विश्वस्तरीय नेताओं ने इस पवित्र हॉल में गुटनिरपेक्ष शिखर सम्मेलन को सम्बोधित किया।

44. 6 All congregations of Jehovah’s Witnesses contribute toward the use, operation, and maintenance of the Kingdom Hall to which they are assigned.

6 एक राज-घर में जितनी मंडलियाँ सभाएँ रखती हैं, वे सभी मिलकर उस राज-घर की देखरेख करने और उसकी मरम्मत करने का खर्च उठाती हैं।

45. 5 Our attitude toward the Kingdom Hall —both the physical structure and the spiritual activities taking place there— should denote proper respect.

5 हम सभाओं में जिस तरह पेश आते हैं और अपने राज-घर की जिस तरह देखभाल करते हैं, उससे पता चलता है कि हम यहोवा का कितना आदर करते हैं।

46. Mayo Hall was designed in memory of the Lord Mayo and is regarded as one of the finest designs of British architecture.

मेयो हॉल लार्ड मेयो की याद में डिजाइन किया गया था और ब्रिटिश वास्तुकला के बेहतरीन डिजाइनों में से एक माना जाता है।

47. 1 Congregation handbills are useful for informing people in the community of the Kingdom Hall address and the correct time of the meetings.

समाज के लोगों को राज्यगृह का पता व सभाओं के सही समय की जानकारी देने के लिए कलीसिया परचियाँ उपयोगी हैं।

48. Photo Op: [Open to ONLY BRICS Summit Accredited Media with additional overpass. Entry to Durbar Hall will be between 1000 to 1100 hrs]

फोटो सेशन: [केवल ब्रिक्स शिखर सम्मेलन के लिए मान्यताप्राप्त मीडिया का अतिरिक्त पास के साथ प्रवेश) दरबार हॉल में प्रवेश 1000 से 1100 बजे के मध्य होगा।]

49. Since he was looking for the truth, he decided to attend the Public Meeting that very Sunday, arriving at the hall well in advance.

क्योंकि वह सत्य को ढूँढ रहा था, उसने उसी रविवार जन सभा में उपस्थित होने का निर्णय किया, और सभागृह में काफ़ी पहले आ गया।

50. You could consider Titus 2:10 and explain how his work to enhance the Kingdom Hall will “adorn the teaching of our Savior, God.”

उसे समझाइए कि उसके इस काम की वजह से कैसे राज के संदेश पर और भी ज़्यादा लोगों का ध्यान खिंचेगा।

51. The main hall of the mosque is 75 feet high, 220 feet wide and 180 feet long, enough to accommodate 10,000 worshipers at a time.

" मस्जिद का मुख्य हॉल 75 फीट ऊंचा, 220 फीट चौड़ा और 180 फीट लंबा है, जो एक समय में 10,000 उपासकों को समायोजित करने के लिए पर्याप्त है।

52. Initially, the new administrative centre was at Wimbledon Town Hall, but it moved to the 14-storey Crown House in Morden in the early 1990s.

प्रारंभ में नए बरो का प्रशासनिक केंद्र विंबलडन टाउन हॉल में था लेकिन इसे 1990 के दशक की शुरुआत में इसे मार्डन में चौदह मंजिला टाउन हॉल में स्थानांतरित कर दिया गया।

53. Man Bahadur, who is involved in Kingdom Hall construction, states: “We have often been asked why we lay such solid foundations for relatively small structures.

राज-घरों का निर्माण करनेवाला एक साक्षी मान बहादुर कहता है, “लोग अकसर हमसे पूछते थे कि हम इतनी छोटी इमारतों की इतनी मज़बूत नींव क्यों डालते हैं।

54. In time, he was invited to share in other privileges of service, such as serving on the local Assembly Hall Committee and in district convention administration.

अब उसके पास और भी ज़िम्मेदारियाँ उठाने के लिए वक्त था। कुछ समय बाद उसे असॆमब्ली हॉल कमेटी का सदस्य बनाया गया और ज़िला अधिवेशन में एडमिनिस्ट्रेशन का काम सौंपा गया।

55. When the circuit overseer visits one of the congregations using the Kingdom Hall, the other congregation(s) will adjust their meeting times as needed for that week.

जब सर्किट निगरान उस राज-घर की किसी एक मंडली का दौरा करता है, तो बाकी मंडलियाँ ज़रूरत के हिसाब से उस हफ्ते के लिए अपनी सभाओं के समय में फेरबदल करेंगी।

56. In a room adjoining the hall where the audience was listening to music , a feast of choice Muslim dishes which included beef was laid on the table .

श्रोतागण जिस सभा - कक्ष में संगीत का आनंद ले रहे थे , उसके बगल वाले कमरे में ही दस्तरखानों पर पसंदीदा मुस्लिम पकवान रखे हुए थे , जिनमें गोमांस भी था .

57. He should progressively add appropriate publications to the collection, neatly marking the inside cover of each one to show that it belongs to the Kingdom Hall library.

वह धीरे-धीरे लाइब्रेरी में उचित प्रकाशनों को जमा कर सकता है। उसे हर प्रकाशन के कवर के अंदर सफाई से लिख देना चाहिए कि ये प्रकाशन किंगडम हॉल लाइब्रेरी के हैं।

58. For about a year and a half, the Witnesses united their efforts to build a beautiful and practical Assembly Hall with 3,000 comfortable seats and air conditioning.

तक़रीबन डेढ़ साल तक, साक्षियों ने ३,००० आरामदायक सीटों और वातानुकूलन के साथ एक खूबसूरत और व्यावहारिक सम्मेलन सभागृह बनाने में अपने प्रयासों को संयुक्त किया।

59. When you study in advance the material that will be discussed at the Kingdom Hall, the meetings will capture your interest more fully and leave a deeper impression.

जब आप सभाओं में चर्चा किए जानेवाले विषय की पहले से तैयारी करके आएँगे, तो सभा में आपका ध्यान लगा रहेगा और बातें आपके मन में बैठ जाएँगी।

60. After leaving the Kingdom Hall, the father had asked several people in town, including the mayor, about the advantages and disadvantages of his daughter’s being one of Jehovah’s Witnesses.

राज्य सभागृह छोड़ने के बाद, पिता नगर के महापौर और अन्य लोगों से मिला, और उनसे अपनी बेटी यहोवा के गवाह बनने के लाभ और हानियों के बारे में पूछा।

61. Although the first film had some of its score recorded in Wellington, virtually all of the trilogy's score was recorded in Watford Town Hall and mixed at Abbey Road Studios.

हालांकि पहली फिल्म की कुछ स्कोर को वेलिंगटन में रिकॉर्ड किया गया, लेकिन असल में ट्रियोलॉजी के सारे स्कोर को वाटफोर्ड टाउन हॉल में रेकॉर्ड किया गया और उसमें मिश्रण का कार्य अभय रोड स्टूडियो में किया गया था।

62. As the clouds of war gathered, Stanley Rogers and I were busy advertising the public lecture “Face the Facts,” to be given at London’s Royal Albert Hall on September 11, 1938.

जब विश्वयुद्ध छिड़ने के आसार नज़र आ रहे थे, तब मैं और स्टैनली रॉजर्स, लंदन के रॉयल अलबर्ट हॉल में सितंबर 11,1938 को दिए जानेवाले जन भाषण के बारे में घोषणा करने में लगे हुए थे। उस भाषण का विषय था, “वास्तविकता का सामना कीजिए।”

63. This advance notice is given so that brothers may make necessary reservations or contracts for available halls when there are several congregations using the Kingdom Hall and other facilities must be found.

इसकी खबर अभी से दी जा रही है ताकि जहाँ कई कलीसियाएँ एक ही किंगडम हॉल का इस्तेमाल करती हैं, वहाँ के भाई स्मारक दिन के लिए दूसरे हॉल बुक कर सकें।

64. Inside is a central pavilion with exquisitely lathe - turned pillars which , in addition to the carved pillars of the hall and the woodwork of the ceiling , add to the splendour of the structure .

केंद्रीय मंडप के भीतर , सभागार के तराशे हुए स्तंभों के अलावा सुचारू रूप से खराद पर आकार दिए गए स्तंभ और भीतरी छत या विमान का काष्ठ कर्म संरचना की भव्यता को बढाता है .

65. Parents who make a conscientious effort to supervise their children both inside and outside the Kingdom Hall are to be commended because this adds to the pleasantness of our dwelling together in unity. —Ps.

जो माँ-बाप राज्यगृह के अंदर और बाहर भी अपने बच्चों पर हमेशा नज़र रखने की पूरी कोशिश करते हैं, वे सचमुच काबिले-तारीफ हैं क्योंकि उनका ऐसा करना हमारे एक-साथ मिलने को और भी सुखदायी बना देता है।—भज.

66. Facilities provided to the Press in Parliament include those of a press gallery , press rooms , supply of parliamentary papers and press releases , access of lobbies and Central Hall , use of library and reference services , etc .

संसद में प्रेस को प्रदान की गई सुविधाओं में प्रस दीर्घा , प्रेस कक्षों , संसदीय पत्रों तथा जारी की गई प्रेस विज्ञप्तियों की सप्लाई , लाबियों तथा केंद्रीय कक्ष में आने जाने , ग्रंथालय तथा संदर्भ सेवाओं आदि का उपयोग करने की सुविधाएं सम्मिलित हैं .

67. Admittedly, when we come home after a hard day’s work or when we are discouraged because of some problem or weakness, it may not be easy to think about attending a meeting at the Kingdom Hall.

हाँ, यह सच है कि दिन-भर के काम-काज से जब हम थके-माँदे घर लौटते हैं, या फिर अपनी किसी कमज़ोरी या समस्या की वजह से बहुत निराश हो जाते हैं, तो सभाओं के लिए किंगडम हॉल जाने की इच्छा नहीं होती।

68. Perhaps you could take him to see the Kingdom Hall when a meeting is not in progress so as to alleviate any anxiety he may have about going to a new place for the first time.

सम्भवतः आप उसे राज्यगृह दिखाने ले जा सकते हैं जब एक सभा नहीं हो रही है, ताकि एक नयी जगह में पहली बार जाने के बारे में उसकी किसी भी परेशानी को कम किया जा सके।

69. “On a busy day, when the work went fast and the progress was very noticeable,” observed one missionary, “we saw near-accidents as drivers passing by stared at the Kingdom Hall, almost forgetting about their steering wheels.”

“किसी व्यस्त दिन, जब काम बहुत तेज़ होता था और प्रगति बहुत ही स्पष्ट थी,” एक मिशनरी ने कहा, “हमने गाड़ियों को दुर्घटना से बाल-बाल बचते देखा क्योंकि गुज़रने वाले ड्राइवर राज्यगृह को ताक रहे थे, और अपने स्टीयरिंग व्हील के बारे में लगभग भूल ही गए।”

70. They had to fill a hall which could accommodate 400 guests; the students were off for their summer vacations, so they had announced an open invitation that whosoever wishes to join can be a part of the occasion.

वहाँ एक हॉल था, जो 400 मेहमानों के लिए तैयार किया गया था; छात्र जो वहां अपनी गर्मी की छुट्टियों के लिए आए थे, उनके लिए खुला निमंत्रण था, कि जो कोई भी शामिल होना चाहता है, हो सकता है।

71. (1 Peter 3:10-12) At times, though, trivial matters are allowed to become a source of bitter contention among brothers: the decor of the Kingdom Hall, adjustments in congregation territories, Book Study assignments, the handling of magazine and literature supplies.

(१ पतरस ३:१०-१२) यद्यपि, कभी कभी मामूली बातों को भाइयों के बीच कटु कहा-सुनी की वजह बनने दिया जाता है: किंग्डम हॉल की सजावट, मण्डली के प्रचार-क्षेत्रों में समझौता, बुक स्टडी के नियतकार्य, पत्रिका और साहित्य की संग्रह।

72. Other major museums include the Chinese Cultural Centre (at 70,000 sq ft (6,500 m2), the largest stand-alone cultural centre in Canada), Canada's Sports Hall of Fame (at Canada Olympic Park), The Military Museums, the National Music Centre and The Hanger Flight Museum.

अन्य प्रमुख संग्रहालयों में, चीनी सांस्कृतिक केन्द्र (70,000 वर्ग फुट (6,500 मी2) पर कनाडा में विशाल स्टेंड-अलोन सांस्कृतिक केन्द्र), कनाडियन ओलंपिक हॉल ऑफ फ़ेम एंड म्युसिएम (कनाडा के ओलंपिक पार्क में), सैन्य संग्रहालय, कैनटोस संगीत संग्रहालय एवं एयरो स्पेस संग्रहालय शामिल हैं।

73. The Question Box in the June 1977 Our Kingdom Service stated: “It is best not to exploit theocratic associations by either initiating or advertising the sale of any goods or services for commercial advantage in the Kingdom Hall, at congregation book studies and at assemblies of Jehovah’s people.

जुलाई १९७७ की अवर किङ्गडम सर्विस के प्रश्न पेटी में कहा गया था: “राज्यगृह, कलीसिया के पुस्तक अध्ययनों, और यहोवा के लोगों के सम्मेलनों में व्यापारिक लाभ के लिए किसी सामान की बिक्री या सेवा को चाहे प्रवर्तित करने या विज्ञापित करने के द्वारा ईश्वरशासित साहचर्य का अनुचित लाभ नहीं उठाना चाहिए।

74. I see many of you standing because the capacity of the hall is full to the brim. It speaks of the enthusiasm and your commitment to the land in which you were born or to the land of your forefathers and also to the hospitable and accommodative people of Sweden.

मैं देख रहा हूँ कि आप में से कई लोग खड़े हैं क्योंकि हाल में बैठने की जगह नहीं है, इससे उस धरती के लिए आप की प्रतिबद्धता एवं जोश का पता चलता है जिसमें आप पैदा हुए या अपने पूर्वजों की धरती और स्वीडन के सत्कारी एवं समायोजी लोगों के प्रति आपकी प्रतिबद्धता को दर्शाता है।

75. I was very surprised to find that the basic concern was to access the educational and the health infrastructure in India and things which are available in London and Manhattan, like for example, not finding basmati rice in Jakarta and even articles like bhujiya and other Indian condiments or tea, is our establishment aware of it because it is a prosperous hard working community here and I could take this feedback when the preparations for the Prime Minister’s visit to local town hall was taking place, they talked about it on record, so these are my two questions.

मुझे यह जानकर आश्चर्य हुआ कि मूल चिंता भारत में शैक्षिक और स्वास्थ्य के बुनियादी ढांचे और लंदन और मैनहट्टन में उपलब्ध चीजों तक पहुंचने के संबंध में थी, उदाहरण के लिए, जकार्ता में बासमती चावल और भुजिया और अन्य भारतीय मसालों या चाय का न मिलना, क्या हमारेसंस्थान इसके बारे में जागरूक है क्योंकि यह यहां एक समृद्ध कठोर मेहनत करने वाला समुदाय है और जब स्थानीय टाउन हॉल मेंप्रधानमंत्री की यात्रा की तैयारी चल रही थी, तो उन्होंने रिकॉर्ड पर इसके बारे में बात की, इसलिए ये मेरे दो प्रश्न हैं।